"Tài phú, danh vọng, quyền lực. 'Độc Kiêu Vương' Cát Nhĩ Đóa La Kiệt - người từng sở hữu tất thảy mọi thứ trên thế gian này, trước khi chết đã để lại một câu nói khiến người người khắp thiên hạ đổ xô ra biển khơi: 'Muốn có kho báu của ta sao? Muốn thì ta cho các ngươi đấy, tự đi mà tìm đi! Ta đã để lại tất cả ở nơi đó!'..."

Sáng sớm, trên boong tàu ngầm (lúc này tàu đã nổi lên và cập bờ), thuyền trưởng Hôi Hồ Tử đang hùng hồn diễn thuyết trước mặt đám thuyền viên.

Có lẽ do nội dung lão nói có phần nhảm nhí, cũng có thể vì lão đã lải nhải quá nhiều lần rồi. Tóm lại... đám thuyền viên kẻ thì ngáp ngắn ngáp dài, người lại lơ đãng nhìn về phương xa, căn bản chẳng có ai nghiêm túc lắng nghe thuyền trưởng huấn thị.

"Được rồi, lão cha... Không cần phải kể lể từ cái ngày người mười bảy tuổi ra biển đâu..." Một giọng trẻ con non nớt ngắt lời Hôi Hồ Tử, uể oải thốt lên: "Nói vào trọng tâm đi..."